Terjemahan Silent Separation Ch. 4.2

Chapter 4.2: Fate

Ketika ia kembali ke kota, langit sudah gelap. Mo Sheng melihat waktu di ponsel, sepertinya ia baru bisa berangkat besok. Ia bertanya beberapa hotel di kota, tetapi semua menjawab mereka sudah penuh dipesan. Pada akhirnya, ia menemukan dan tinggal di sebuah hotel di pusat kota yang mahal. Setelah mandi dan mengeringkan pakaiannya, masih terlalu dini untuk tidur sehingga ia bangun dan turun.

Di luar hotel adalah tempat yang paling ramai di Kota Y, Zhen Guan Road. Kota Y dengan pemandangan yang indah telah dikenal sebagai kota wisata kecil. Pada saat ini, ada banyak wisatawan di Zhen Guan Road. Tiba-tiba, Mo Sheng ingat bahwa pertama kali ia bertemu Yi Chen di Kota Y adalah di jalan yang sibuk ini.

Pada saat itu, mereka sudah berpacaran. Namun, ketika mereka akan pulang selama liburan musim dingin pada masa mereka mahasiswa, tidak peduli apa, Yi Chen menolak untuk memberikan nomor telepon rumahnya padanya. Pada saat itu, ia dipenuhi rasa kekecewaan dan kesedihan. Bagaimana bisa seorang kekasih bahkan tidak tahu nomor telepon rumah kekasihnya? Sebelum berpisah di stasiun kereta api, Mo Sheng gagal membujuk dan mengganggu dia untuk mendapatkannya sehingga ia terengah-engah karena marah, berbalik dan lari.

Namun, ia mulai menyesal setelah berjalan beberapa langkah. Mengapa harus marah? Mungkin jika ia terus bertindak tanpa malu, hati Yi Chen akan melunak. Tapi ketika ia melihat kembali, Yi Chen tidak lagi di depan stasiun kereta api.

Setelah pulang ke rumah, ia mulai merasa murung, tidak punya nafsu makan untuk makan apa-apa dan tidak tahu apa yang ia tonton di TV. Kemudian, ia juga mulai tenggelam dalam lamunan dan akan pergi keluar setiap hari, berpikir ia mungkin bertemu Yi Chen.

Kemudian, mereka benar-benar bertemu satu sama lain.

Hari itu, salju turun. Yi Chen dan Yi Mei, yang ia belum kenal, berjalan di seberang jalan. Pada saat itu, ia hanya tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Yang membuatnya terkejut, mereka benar-benar bertemu satu sama lain. Bahkan, ia tidak menaruh harapan karena ada begitu banyak orang di kota …… saat berikutnya, ia berlari di seberang jalan secepat kilat, melemparkan dirinya kepadanya dan memeluknya ……

Sepertinya itu persis di bawah pohon ini, gadis mengenakan topi putih berbulu memeluk anak muda itu yang malu dengan tatapan ambigu orang yang lewat, dan berteriak penuh semangat: “Yi Chen, aku tahu aku akan bertemu denganmu. Aku sudah tahu itu! “

Mo Sheng menutup matanya.

Ketika hubungan telah menjadi sesuatu dari masa lalu, yang paling menyakitkan adalah kenangan, yang masih merasa seperti baru saja terjadi kemarin.

Terburu-buru, ia mengambil kameranya, berbalik menuju ruang kosong dan menekan shutter.

Foto-foto yang diambil adalah jalan luas dan kosong, tidak ada yang orang jalan yang lewat, hanya ruang kosong.

Setelah liburan, Mo Sheng menjadi lebih sibuk bekerja.

Hanya Xiao Hong sangat bebas. Dia baru-baru ini menyelesaikan sebuah kolom dan dalam periode idle. Dia berkeliaran di sekitar kantor Mo Sheng setiap hari, mengkhawatirkan prospek pernikahannya.

“Ah Sheng, kamu jangan membuang waktu lagi seperti ini. kamu perlu tahu bahwa waktu adalah kemudaan dan kecantikan. Jika kamu menemukan seorang pria, itu seperti tabungan masyarakat. Dalam beberapa tahun lagi, akan terlalu terlambat untuk wanita dan itu seperti membantai pria, lebih jauh lagi …… “Xiao Hong misterius berbisik,” Ini akan sejalan dengan aturan psikologi, Ah Sheng, inginkah tidur dalam pelukan hangat seorang pria di malam hari? “

“Xiao Hong, kamu …… bermimpi seperti ini lagi kemarin?”

“Hanya Kadang-kadang !” Dia pura-pura malu, tersipu, menunduk dan bergoyang tubuhnya. Setelah beberapa saat, ia menjadi serius, “Ah Sheng, kamu akhirnya kembali normal sekarang. Sebelumnya, kamu berperilaku seperti kamu mau dirampok. “

Analogi konyol Xiao Hong menyebabkan Mo Sheng tertawa.

Selama kamu tidak berpikir tentang hal itu, kebahagiaan pura-pura benar-benar sangat mudah. Tertawa dan bercanda dengan rekan-rekan, orang akan berpikir dia senang. Secara bertahap, ia akan percaya ia senang juga.

Ia tidak ingin membicarakan hal ini lagi jadi Mo Sheng melihat jam di dinding. Itu sudah pukul sepuluh, “Ayo, mari kita rapat.”

Rapat hari ini adalah rapat triwulanan.

Penerbit majalah  dimana Mo Sheng bekerja cukup besar. Selain “Xiu Se (Elegant Color)”, sebuah majalah wanita terkenal itu, penerbit juga menerbitkan gaya hidup majalah mingguan. Jika tidak, maka tidak akan mampu untuk mempekerjakan dua fotografer.

“Xiu Se” dianggap sebagai merek yang populer di pasar majalah wanita. Penjualan selalu nomor satu di antara majalah yang sejenis. Meskipun penjualan masih tetap di nomor satu pada kuartal sebelumnya, pangsa pasar telah menurun setiap bulan.

Setelah editor memberi umpan balik positif pada hasil kuartalan dari berbagai departemen, ia menyebutkan topik utama, yang akan ditambahkan pada kolom baru.

“Jika majalah kita ingin membedakan diri, kita perlu memiliki sesuatu yang berbeda. Sekarang ada begitu banyak jenis majalah yang sama  di pasar. Sebagian besar isi diulang seperti kecantikan, fashion, gourmet, hubungan dan kehidupan. Selain semua ini, apa lagi yang bisa kita lakukan? “

Editor memandang semua orang dan berkata: ” Atau aku harus bertanya seperti ini, apa lagi yang bisa menarik perempuan?”

“Aku tahu.” Xiao Hong mengangkat tangan dan berkata, “Pria.”

Semua orang segera mulai tertawa.

Editor mengangguk dengan sungguh-sungguh: “Meskipun Xiao Hong biasanya tampaknya sangat ceroboh, dia sebenarnya sangat tajam.” Editor tidak lagi membuat semua orang dalam ketegangan dan berbalik pada slide. Pada layar adalah tema “Men Elite.”

Semua orang mulai bergumam.

“Kita menerbitkan majalah-majalah wanita sehingga akan sangat aneh untuk menulis topik khusus pada laki-laki?” Seorang rekan mempertanyakan tentang hal ini.

“Saya yakin semua orang telah mendengar tentang pepatah lama” berlawanan menarik “. Majalah pria menggunakan wanita di sampul mereka, mengapa  majalah-majalah wanita tidak dapat menulis tentang laki-laki? “Editor balas bertanya.

Setelah semua orang membicarakan untuk sementara waktu, editor mengatakan: “Pokoknya, penjualan pasar adalah apa yang penting pada akhirnya. Oleh karena itu, mari kita sementara melakukan empat edisi khusus untuk menilai tanggapan dari pembaca untuk memutuskan apakah akan melanjutkan dengan itu. Mari kita dengar pendapat semua orang. “

“Bagaimana dengan calon?”

“Saya telah memilih empat kandidat. Aku akan berbicara tentang mereka sekarang jadi biar tahu apa yang semua orang berpikir. “Ketika editor mengklik mouse, foto empat pemuda muncul di layar,” calon  Pilihan kita tidak akan mereka di luar jangkauan kita seperti anak-anak dari keluarga berpengaruh  dan bujangan yang sangat memenuhi syarat tetapi elit dari berbagai profesi dengan reputasi yang baik. Mereka masih muda, laki-laki yang luar biasa, dan titik penting adalah mereka harus tampan dan single. “

“Apakah itu arsitek pemenang penghargaan baru-baru ini?”

“Ya, benar, satu di sebelah kiri tampak sangat akrab.”

Semua orang yang menunjuk di sana-sini. Tiba-tiba, Mo Sheng melihat siluet akrab di sudut kanan atas layar. Bagaimana bisa dia?

“Hei, bukankah yang di sudut kanan atas pengacara He Yi Chen, tamu tuan rumah dari program TV ‘Legal Time’?”

“Itu dia.” Editor mengangguk, “Mereka yang menonton saluran lokal harus tahu bahwa ia adalah salah satu tamu host dimana program ini memiliki peringkat yang cukup baik.”

“Saya mengusulkan untuk menempatkan dia dalam edisi khusus yang pertama .” Staf Senior Li menyarankan, “Dia sudah di televisi sehingga ia relatif terkenal dan dapat dengan mudah menjadi sukses dalam semalam.”

“Ya, saya pikir dia telah memenangkan gugatan komersial besar dari kalangan atas di provinsi ini baru-baru ini, titik penjualan yang sangat baik.” Seseorang langsung setuju.

“Saya pikir menjadi kalangan atas bukanlah titik penting, yang penting adalah penampilannya jauh lebih luar biasa dibandingkan dengan tiga lainnya. Oleh karena itu, harus menarik perhatian pembaca perempuan. “

Editor mengangguk: “Saya pikir juga begitu.”

“Benar-benar, begitu mengagumkan meh?” Mo Sheng mendengar pegawai baru, fresh graduate Xiao Xu duduk di belakang bergumam dengan suara rendah.

“Apakah Anda cemburu, anak kecil?” Editor Huang, yang duduk di sampingnya, tertawa dan berkata, “Tidak ada gunanya cemburu karena orang-orang mungkin dapat menghasilkan lebih banyak dalam satu jam dibandingkan dengan apa yang bisa kita peroleh dalam sebulan. Saya punya teman yang juga bekerja dalam profesi hukum. Dikatakan pengacara ini mendapat sebanyak ini untuk satu kasus. “Editor Huang memasang dua jari.

Xiao Xu menduga: “Dua puluh ribu?”

Dia menggeleng.

“Jangan bilang dua ratus ribu?”

Editor Huang ejek: “Kalikan dengan sepuluh.”

Xiao Xu tersedot seteguk udara dingin dan diam.

Pada dasarnya, kolom baru dikonfirmasi, tapi pertanyaan kunci sekarang adalah siapa yang akan bertanggung jawab selagi editor memandang sekeliling ruang pertemuan: “Siapa yang ingin mengambil alih topik ini khusus baru? “

Ruang pertemuan tenang karena semua orang sedikit ingin mencoba, namun mereka juga agak ragu-ragu sehingga tak seorang pun mengatakan apa-apa saat ini.

“Akan kulakukan.”

Suara yang jelas dan tegas milik seorang wanita cantik tapi dingin di penerbit majalah dikenal Tao Yi Jing. Wajah cantik, tubuh ideal dan harga diri tinggi sekali, dia menegaskan keinginannya dengan jelas: “Editor, saya ingin melakukan topik khusus ini. Pekerjaan yang saya sudah di tangan akan segera selesai sehingga saya akan memiliki energi untuk melakukan usaha habis-habisan. Selain itu, saya memiliki keuntungan lain, yaitu bahwa saya lulus dari Universitas C, sama dengan pengacara He Yi Chen dan arsitek Kang Jia Nian. Dengan demikian, saya percaya kita akan memiliki sesuatu yang sama untuk dibicarakan. Selain itu, saya telah bertemu pengacara He Yi Chen sekali sebelum …… “

Bertemu sekali sebelumnya? Mo Sheng mendongak dan kebetulan melihat sedikit tersipu samar di wajah cantik yang selalu sedingin es. Ia tidak bisa menahan perasaan sedih dan tak terduga, perasaan tak enak menggelegak  dalam hatinya.

“Lulusan C University, memang kenapa.” Mei Jie, yang duduk di samping Mo Sheng, bergumam bercampur kesal menjadi satu. Ia selalu berhubungan buruk dengan Tao Yi Jing sehingga ia menganjurkan Xiao Hong, “Xiao Hong, kenapa tidak kamu melakukannya? Mengapa membiarkan tipe orang pamer? “

Mungkin dia terlalu menyendiri dan suka mencuri guntur orang lain, Tao Yi Jing tidak disukai oleh rekan-rekan di kantor. Banyak rekan-rekan, apakah sengaja atau tidak sengaja, mengucilkannya, tapi Xiao Hong dan Mo Sheng tidak pernah ikutan, Xiao Hong menolak dengan bercanda . ” Tidak bisa, pacar saya akan menduga saya ingin mengkhianatinya.” Dia melihat-lihat foto-foto dari orang-orang tampan, “Hei, kenapa saya merasa bahwa pria tampan He terlihat sangat akrab? Mo Sheng, bukankah begitu? “

Mo Sheng enggan tersenyum: “Semua orang tampan di dunia tampak akrab bagimu.”

Sementara diskusi terjadi, editor sudah memutuskan Tao Yi Jing: “Yi Jing, saya akan memberikan tugas ini kepadamu, dan saya percaya kamu akan dapat menyelesaikan dengan sukses. Haha, saya tidak tahu apakah ini bisa dianggap sebagai perangkap madu. “Editor mulai bercanda.

Semua orang tertawa terbahak, dan seorang rekan laki-laki menggoda: “. Jika Tao kita yang cantik bisa terlibat dengan pengacara, mungkin perusahaan kita dapat menghemat biaya pengacara di masa depan”

8.09: “? Ah Sheng …… Ah Sheng” Editor memanggilnya.

“Ah, apa?”

“Bagian fotografi dari edisi khusus ini harus benar-benar santai jadi kamu bagi waktu dan coba sebisa mungkin untuk mengakomodasi Yi Jing.”

Mo Sheng terkejut, tapi tiba-tiba, ia tidak dapat menemukan alasan yang baik untuk menolak pekerjaan. Oleh karena itu, ia hanya bisa mengangguk kepalanya dan menyetujuinya dulu, kemudian akan bertukar tugas dengan Lao Bai secara pribadi nanti.

Mungkin akan tidak pantas baginya untuk muncul di depannya.

Saat ini, Mo Sheng dan Tao Yi Jing bekerja bersama-sama pada kolom yang disebut “White Collar-Apartment.” Ini dimulai dengan memperkenalkan lingkungan hidup pekerja kerah putih single dan pandangan mereka tentang kehidupan. Mo Sheng bertanggung jawab untuk fotografi, dan Tao Yi Jing bertanggung jawab untuk menulis. Setelah menyelesaikan pekerjaan di pagi hari, Tao Yi Jing mengatakan: “Mari kita makan siang bersama, tapi aku punya janji dengan teman jadi kamu tidak keberatan, kan?”

“Karena kamu bertemu dengan temanmu, aku lebih baik kembali duluan.” Mo Sheng merasa sedikit canggung.

“Itu tidak masalah. Jika kamu kembali sendiri, penggantian transportasi kita akan sulit untuk dihitung. “

Karena Tao Yi Jing mengatakan seperti itu, Mo Sheng hanya bisa menganggukkan kepalanya.

Setelah tiba di restoran, dia hanya tahu bahwa Tao Yi Jing punya janji dengan orang yang disebut Ge Li, pembawa acara dari “Legal Time”.

“kakak Senior, ini rekan saya Zhao Mo Sheng, seorang fotografer. Dia akan bertanggung jawab untuk fotografi pada saat wawancara. Ah Sheng, ini adalah adik senior saya di fakultas jurnalisme di Universitas C disebut Ge Li, yang kini pembawa acara dari ‘Legal Time’. “

“Halo.” Ge Li mengangguk anggun.

“Halo.” Mo Sheng kembali ucapan nya. Dia memiliki dorongan untuk pergi karena dunia benar-benar kecil.

Ge Li adalah seorang wanita kantor yang  khas dengan busana stylish, elegan dan selalu tersenyum sopan saat berbicara, seperti pembawa acara. Setelah mengobrol sebentar, mereka mulai berbicara tentang topik utama: “Yi Jing, kamu mengatakan kepada saya perusahaanmu ingin mewawancarai He Yi Chen?”

Tao Yi Jing mengangguk: “Ya, adik senior, dapatkah kamu membantu?”

“Bantu? Mengapa kamu perlu saya untuk melakukan itu karena kamu kan sudah mengenal satu sama lain, kan? “

“Tapi itu beberapa tahun yang lalu ketika kami menjadi tuan rumah pesta selamat datang bersama-sama. Kemudian ia graduated sehingga ia mungkin bahkan tidak bisa ingat nama saya sekarang. “Ada kilatan kekecewaan di matanya. Mo Sheng melihat ekspresi tertekan, dan hatinya tergerak.

“Anda tidak bisa terlalu yakin karena biasanya orang memiliki kesan yang lebih mendalam pada wanita cantik ah.” Kata Ge Li nakal.

“Adik Senior!” Tao Yi Jing tidak senang dan bertanya, “Apakah Anda membantu atau tidak?”

“Saya akan bantu.” Ge Li memberi senyum ambigu, “He Yi Chen tidak punya pacar sehingga kamu harus memanfaatkan kesempatan ini, jangan biarkan aliran air subur kita mengalir ke bidang lain. Ini benar-benar penyu emas (suami kaya). Selain itu, saya jamin karakternya benar-benar baik. “

“Adik Senior! Kamu jangan berbicara omong kosong di depan rekan saya! “

“Oke, saya tidak akan bicara lagi.” Ge Li sekarang ingat bahwa ada orang lain, “Miss Zhao, jangan hiraukan, kami selalu bercanda seperti ini.”

“Ah, itu semua benar.” Mo Sheng tersenyum tipis, merendahkan kepalanya dan mengaduk kopinya.

“Yi Jing, mengapa perusahaan kamu ingin melakukan edisi khusus ini?”

“Adik Senior, jika majalah memperkenalkan bakat muda yang lulus dari universitas bergengsi dengan karir yang sukses dan penampilan tampan, akankah kamu membelinya untuk melihat-lihat?”

“Tentu saja, saya akan membelinya di belakang suami saya.” Ge Li tertawa keras, “Tapi Yi Jing, menurut karakter He Yi Chen, ia mungkin tidak akan ingin tampil di majalah wanita. Anda mungkin tidak menyadari bahwa saya menggunakan banyak usaha untuk mengundang dia untuk menjadi bintang tamu. ” Tiba-tiba, ia berhenti untuk sementara dan agak ragu-ragu,” Tapi itu mungkin tidak seperti itu, mungkin …… dia bersedia untuk berdiri di tempat yang menonjol. “katanya dengan ketidakpastian.

Tiba-tiba, Mo Sheng berhenti mengaduk kopinya. Tao Yi Jing menatapnya dan bertanya Ge Li: “Adik Senior, maka bagaimana kau meyakinkannya? “

“Bagaimana ah ……”

Ge Li ingat dua tahun lalu ketika ia pertama kali bertemu pengacara muda He, yang baru saja membuat nama untuk dirinya sendiri dalam profesi hukum. Ketika dia menawarkan  niatnya untuk bekerja sama dengan dia, pengacara muda itu, yang selalu tampak berkepala dingin, tampak sedikit terganggu. Samar-samar ia mendengar dia bertanya: “Apakah ini bisa dihitung sebagai berdiri di tempat yang menonjol?”

Kemudian, sekali, ia bertanya tentang rating, yang membuatnya merasa bahwa pengacara muda ini tidak penyendiri dan sederhana seperti apa yang orang lain katakan. Dia mengatakan kepadanya dengan santai bahwa ratingnya cukup baik dibandingkan dengan program serupa.

Lalu, dia mendengar dia berbicara sendiri dengan suara rendah: “Itu berarti banyak orang yang menonton ……”

“Ya ah, banyak orang yang menontonnya.”Berulang kali dia mengulangi ini pada waktu itu, berpikir tentang hal itu sekarang, mungkin pengacara ini juga menyukai perhatian publik?

“Mungkin dia akan setuju. Saya akan membantumu untuk bertanya padanya. “Pada akhirnya Ge Li  berkata .

Mereka tidak bisa mendapatkan taksi di tempat mereka makan sehingga mereka harus berjalan melewati persimpangan. Pada saat ini, ada banyak orang di alun-alun, terutama banyak penjual mempromosikan produk mereka.

Tao Yi Jing melihat Mo Sheng telah melambat laju sehingga dia tidak bisa menahan selain mendorongnya: “Jalan lebih cepat karena ini waktu untuk mulai bekerja segera”

“Oh.”

Melihat bahwa ekspresi di matanya sedikit tidak menentu, Tao Yi Jing tidak bisa tahan untuk bertanya: ” Apa yang kamu pikirkan?”

“Ah?” Rasanya seperti terbangun olehnya, Mo Sheng terdengar sedikit tertekan, “Tidak ada, aku hanya ingat bahwa teman sekolah dan saya pernah terpisah di jalan …… saya mencari untuk waktu yang lama sebelum menemukannya . Saya mengatakan kepadanya bahwa jika saya masih tidak dapat menemukan dia, aku akan naik dan berdiri di atas panggung. “

“Mengapa?”

“Dia juga bertanya mengapa.” Mo Sheng tersenyum sedih, ” saya jawab, karena saya tidak bisa menemukanmu, yang dapat saya lakukan adalah berdiri di tempat yang menarik perhatian supaya kamu bisa menemukan saya.”

Apakah Yi Chen tampil di televisi dengan harapan bahwa ia akan melihat  dan mencarinya? Kali ini, posisi terbalik dan ia adalah orang yang berdiri di tempat yang menarik perhatian?

Atau imajinasinya yang nyata?

“Apakah dia seseorang yang kamu suka?” Tanya Tao Yi Jing.

Mo Sheng tidak menjawab, dan waktu yang lama kemudian, Tao Yi Jing tampak mendengar Mo Sheng mengatakan: “. …… Seseorang yang sangat saya sukai”


Akhirnya selesai juga, comment please kalau ada yang tidak sesuai. Terima kasih.

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s